-Pendaftaran Peserta: 16 Januari – 2 Juli 2023
-Pengumuman Pemakalah Terpilih: 2 Juni 2023
-Pengumuman Peserta Terpilih: 2 Agustus 2023
Ada pula kegiatan diseminasi kebahasaan dan kesastraan pada bulan Maret hingga September. Diseminasi ini akan mencakup berbagai kegiatan, seperti seminar, diskusi, dan lokakarya (workshop) dengan pembahasan tentang kebahasaan dan kesastraan.
Pada bulan September hingga Oktober diselenggarakan Kelas Mahir sebagai program pelatihan intensif bagi para profesional di bidang kebahasaan. Program Kelas Mahir ini diharapkan menjadi jawaban atas tantangan yang dihadapi para profesional di bidang kebahasaan untuk mengembangkan wawasan dan meningkatkan kemampuan mereka. Ada dua bidang yang akan dilatihkan dalam Kelas Mahir, yaitu Leksikograf Korpus dan Linguistik Forensik. Narasumber Kelas Mahir Leksikografi Korpus adalah Michael Rundell, Miloš Jakubíček, dan Vojtěch Kovář. Sementara itu, narasumber Kelas Mahir Linguistik Forensik adalah E. Aminudin Aziz, Tahmineh Tayebi, dan staf dari Aston University.
Tahapan terakhir dalam Kongres Bahasa Indonesia XI adalah persidangan yang akan diadakan pada tanggal 26 hingga 29 Oktober 2023. Pada tanggal 28 Oktober, rekomendasi hasil kongres akan diserahkan oleh Menteri Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi kepada Presiden Republik Indonesia.
Kepala Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, E. Aminudin Aziz berharap KBI XIl dapat menghasilkan rekomendasi yang akan menjadi bahan masukan bagi pengambil kebijakan dalam melakukan tugas dan fungsi pengembangan dan pembinaan bahasa di Indonesia.